xml地图|网站地图|网站标签 [设为首页] [加入收藏]
中华人民共和国政府和美利坚合众国政府文化协
分类:律法谈话

在本执行计划年限内,双方将为博物馆、图书馆和档案馆人员到对方国家进行深入的业务交流提供便利。具体项目将由两国相应机构另行商定。

七、民间交往

(二)民间项目的财务问题由两国有关单位另行协商解决。

双方鼓励和促进教育、社会科学和体育方面的交流。具体项目由两国的相应机构另行商定。教育方面的交流在一九八五年七月二十三日签订的《中华人民共和国政府和美利坚合众国政府教育交流合作议定书》中有较全面的规定。

本执行计划自签字之日起生效,计划期限自一九九一年一月一日起至一九九四年十二月三十一日止。

(一)双方同意,根据本计划派出的官方项目代表团或人员互访所需费用规定如下:

中华人民共和国政府和美利坚合众国政府(以下简称“双方”),本着发展两国人民之间的友好关系和加强两国文化合作的愿望,根据互相尊重主权、平等、互惠、互利的原则和一九七九年一月三十一日签订的两国政府文化协定,就一九九一至一九九四年期间两国文化交流执行计划达成协议如下:

计划

(三)双方鼓励互派音乐、舞蹈、戏剧、绘画、雕塑、工艺美术和摄影等方面的艺术家和专家到对方国家进行访问、短期讲学和业务交流,也可进行表演或举办展览。具体项目由两国有关单位另行商定。

一、文 化 艺 术

(一)双方鼓励在本执行计划年限内互派高水平的、具有民族特色的表演艺术团到对方国家进行访问演出。具体项目由两国有关单位签订协议予以规定。

2.接待国负担代表团或人员在该国访问期间的食宿、交通和保证访问进行的所必需的医疗费用或医疗保险费用。

(二)双方鼓励电影交换,鼓励电影专业人员进行深入交流、举办电影专题讨论会。此类交流项目,由两国有关机构签订具体协议予以规定。

(签字) (签字)

发布日期:1992-7-28

(三)双方鼓励互派音乐、舞蹈、戏剧、绘画、雕塑、工艺美术和摄影等方面的艺术家和专家到对方国家进行访问、短期讲学和业务交流,也可进行表演或举办展览。

一、文化艺术

三、文学、翻译、出版

二、新闻、广播、电影、电视

(一)在本执行计划年限内,双方将为博物馆人员到对方国家进行深入的业务交流提供便利。

(一)双方鼓励并促进出版新闻、电视和广播领域的人员往来和资料交换。这些领域的交流项目由两国的相应机构另行商定。

(二)在本执行计划年限内,双方鼓励在对方国家互办高水平的艺术展览。有关互办艺术展览的具体事宜,由双方各自指定的有关机构签订具体协议予以规定。

双方根据本计划所承担的义务和进行的活动必须符合各自国家的有关法律和规定,包括获得资金方面。

1.派遣国负担艺术团成员往返或从接待国到第三国的国际旅费,以及该团的道具、演出服装、乐器等项的国际运输费用。

中华人民共和国政府和美利坚合众国政府文化协定一九九一至一九九四年执行计划

代 表 代 表

(一)根据本计划所进行的官方项目,派遣国原则上负担所需费用,接待国对此提供适当的方便和协助。

(三)双方鼓励电影交换,鼓励电影专业人员进行深入交流、举办电影专题讨论会和学术讨论会。双方同意,此类交流项目,由双方各自指定的有关机构签订具体协议予以规定。

生效日期:1994-12-31

3.其他财务事项将另行协商解决。

时效性:失效 颁布日期:19920728 实施日期:19920728 失效日期:19941231 颁布单位:美国

(一)双方继续促进“北京电台”和“美国之音”之间的人员往来和业务交流,并为其交换稿件和资料提供便利。

发文单位:美国

双方鼓励和促进各自的非政府机构,包括友好省州、友好城市之间的民间赞助的文化艺术交流,以利于两国人民友好关系的进一步发展。

九、财务规定

九、生 效

十、生 效

二、新闻、广播、电影、电视

本执行计划于一九九二年七月二十八日在北京签订,一式两份,每份都用中文和英文写成,两种文本同等作准。

(三)双方继续为中国国家档案局和美国档案文件局以及美国其他档案机构之间的人员交流和档案资料交换提供便利。

六、园林、历史古迹保护及有关事项

五、教育、社会科学、体育

执行日期:1992-7-28

本执行计划于一九八七年五月二十日在华盛顿签订,一式两份,每份都用中文和英文写成,两种文本具有同等效力。

本文由www.337.net发布于律法谈话,转载请注明出处:中华人民共和国政府和美利坚合众国政府文化协

上一篇:www.337.net浙江省跨行政区域河流交接断面水质监测 下一篇:没有了
猜你喜欢
热门排行
精彩图文